-
1 грузоподъёмность, максимальная
capacidad de carga máxima, capacidad de elevación máximaРусско-испанский автотранспортный словарь > грузоподъёмность, максимальная
-
2 грузоподъёмность
capacidad de carga, capacidad de levantamiento, capacidad de transporteРусско-испанский автотранспортный словарь > грузоподъёмность
-
3 грузоподъёмность
portata, capacità di caricoполная грузоподъёмность судна — portata totale/lorda di una nave
- чистая грузоподъёмностьполезная грузоподъёмность — dislocamento/portata utile, capacità di carico utile
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > грузоподъёмность
-
4 грузоподъёмность
f Ladefähigkeit, Tragfähigkeit; подъёмный* * *грузоподъёмность f Ladefähigkeit, Tragfähigkeit; → подъёмный* * *<- ти>ж Tragfähigkeit f* * *n1) gener. Beförderungskapazität, Gesamtladegewicht, Lästigkeit, Tragkraft, Hebekraft, Ladefähigkeit, Tragfähigkeit, Traglast (вагона, весов, крана)2) Av. Aufnahmefähigkeit, Belastungsmöglichkeit, Lastfähigkeit, (максимальная) Zuladefähigkeit3) milit. Hebefähigkeit, Nutzlasttragvermögen, Tragleistung4) eng. Lastkapazität, Belastbarkeit, Belastungsfähigkeit, Belastungsvermögen, Hubkraft, Hubleistung, Ladekapazität, Lastaufnahme, Lasthebekraft, Traglast, Tragvermögen5) construct. Hubvermögen6) brit.engl. Deadweight7) railw. Hubgewicht, Ladevermögen, Ladungskapazität, Lastgrenze, Traglast8) econ. Beförderungsfähigkeit, Ladegewicht, Ladeinhalt9) auto. Ladungsfähigkeit, Tonnengehalt10) mining. Ladegewicht (вагона)11) road.wrk. Hubfähigkeit12) oil. Trägfähigkeit13) busin. Lademasse, Lastigkeit14) nav. Ladeleistung15) shipb. Trächtigkeit, Nutzlast (грузоподъёмного устройства) -
5 максимальная грузоподъёмность
1) General subject: maximum bearing capacity2) Military: full lift3) Construction: maximum safe working load, maximum safe working load (напр. крана), working load limit (крана и т. п.), maximum capacity4) Oilfield: maximum carrying capacity5) Robots: limit load, limiting loadУниверсальный русско-английский словарь > максимальная грузоподъёмность
-
6 максимальная грузоподъёмность подроторной балки
Drilling: maximum rated rotary loadУниверсальный русско-английский словарь > максимальная грузоподъёмность подроторной балки
-
7 максимальная грузоподъёмность
adjf.trade. maximale LadefähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная грузоподъёмность
-
8 максимальная грузоподъёмность на крюке
adjoil. HakenhöchstlastУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная грузоподъёмность на крюке
-
9 максимальная грузоподъёмность
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > максимальная грузоподъёмность
-
10 максимальная грузоподъёмность
adjecon. portata massimaUniversale dizionario russo-italiano > максимальная грузоподъёмность
-
11 максимальная грузоподъёмность
capacidad de carga máxima, capacidad de elevación máximaРусско-испанский автотранспортный словарь > максимальная грузоподъёмность
-
12 разрешённая максимальная грузоподъёмность
Sakhalin energy glossary: critical lift permit (CLP; РМГ)Универсальный русско-английский словарь > разрешённая максимальная грузоподъёмность
-
13 РМГ
Sakhalin energy glossary: разрешённая максимальная грузоподъёмность
См. также в других словарях:
грузоподъёмность — и; ж. Предельная масса груза, которая может быть поднята механизмом или перевезена транспортным средством за один приём. Кран большой грузоподъёмности. Малая г. судна. * * * грузоподъёмность транспортного средства (подъёмного крана, автомобиля… … Энциклопедический словарь
КБ-403 — … Википедия
КБ-308 — … Википедия
КБМ-401 — … Википедия
K-10000 — (основной кран) … Википедия
КБ-674 — … Википедия
Liebherr LTM 11200-9.1 — Тип крана Автомобильный на спецшасси, Дизельный Грузоподъёмность, максимальная 1200т Вылет минимальный/максимальный 2,5 м м / 18,3м … Википедия
КБ-586 — Тип крана Башенный, верхнеповоротный, безоголовочный, приставной (возможно исполнение на рельсовом ходу) Тип стрелы Балочная Грузоподъёмность, при наибольшем вылете крюка 2,2 т Грузоподъёмность, максимальная 10 т … Википедия
КБ-573 — Кран на строящемся здании КАТЭКНИИуголь … Википедия
CC 12600 — Тип крана Гусеничный кран Грузоподъёмность, максимальная 1600 т (при 12 м стреле) Максимальный грузовой момент 39000 т·м (с системой Superlift) … Википедия
Захарий LK-600 — З … Википедия
